Aktuelle Version vom 4. August 2022, 10:17 Uhr

Quick Guide

Einleitung

Die IoTmaxx Gateway-Serie GW410x ermöglicht über ihre zahlreichen Schnittstellen ein Einfaches einsammeln und verarbeiten von Informationen mit einer sicheren Übertragung über das Mobilfunknetz. Zur Inbetriebnahme ist eine SIM-Karte Ihres Mobilfunkbetreibers mit geeignetem Tarif erforderlich.

Bitte beachten Sie: Eine falsche PIN kann zur Sperrung der SIM-Karte führen. Halten Sie sicherheitshalber die Super-Pin bzw. PUK zur Freischaltung bereit.

Bitte legen Sie die SIM-Karte zunächst NICHT in das Gateway ein!

Zur Inbetriebnahme des Gateways benötigen Sie:

Eine LTE-Antenne mit SMA-Stecker
Ein Netzteil mit einer Ausgangsspannung im Bereich von 10 bis 30V DC/>15W
Ein Ethernet-Kabel
Einen PC oder Laptop mit Ethernet-Anschluss und installiertem Browser
Eine SIM-Karte im Formfaktor MINI-SIM (2ff)

Montage der Antenne

Schrauben Sie die Antenne an den „GSM“-Anschluss des Gateways. Wenn Sie eine Antenne mit GPS-Signal benutzen, schließen Sie bitte den zweiten SMA-Stecker an den „GPS“-Anschluss an.

Einlegen der SIM-Karte

Auf der Rückseite des Gateways befinden sich zwei Slots für SIM-Karten sowie ein Slot für eine Micro SD-Karte. Der obige Slot ist für eine MINI-Sim (2ff), der darunter liegenden Slot für eine MICRO-SIM (3ff) vorbereitet.

Im Auslieferungszustand wird nur der Slot für eine MINI-Sim (2ff) unterstützt.

Stecken Sie bitte, wie in der Abbildung dargestellt, die SIM-Karte in den obersten Slot, bis diese einrastet. Verwenden Sie gegebenenfalls ein flaches Werkzeug (z.B. Schraubenzieher) um die SIM einzuschieben.

Anschluss der Spannungsversorgung

Schließen Sie bitte das Netzteil an den Steckverbinder mit der „+ -“ Beschriftung an. Achten Sie auf die richtige Polarität. Das Gateway ist mit einem Verpolungsschutz ausgerüstet, bleibt aber bei falscher Polarität inaktiv. Nach dem Einschalten des Netzteils leuchten während der Initialisierungsphase (ca. 5s) die LED A und LED B, die Power-LED leuchtet dauerhaft. Wenn die LED A und LED B erloschen sind, ist das Gerät betriebsbereit.

Konfiguration des GW410x

Die Konfiguration des Gateways erfolgt über das integrierte Webinterface. Bitte gehen Sie wie folgt vor:

a. Verbinden Sie Ihren PC mit dem Ethernet-Kabel direkt mit der Ethernet-Schnittstelle (eth0). Das Gateway ist im Auslieferungszustand als DHCP Server konfiguriert, sodass Ihr PC automatisch eine IP-Adresse erhält.

b. Öffnen Sie einen Browser auf Ihrem PC und geben Sie die IP-Adresse 192.168.1.1:3000 in das Adressfeld ein.

c. Geben Sie im Anmeldefenster als Nutzername und Passwort jeweils „admin“ (ohne Anführungszeichen) ein und klicken Sie auf „LOGIN“.

d. Öffnen Sie den Menüpunkt „Wireless Network“. Tragen Sie hier unter „PIN“ die PIN-Nummer Ihrer SIM-Karte ein, sofern Sie die PIN-Abfrage Ihrer SIM-Karte nicht abgeschaltet haben. In diesem Fall kann das Feld leer bleiben.

e. Des Weiteren tragen Sie gegebenenfalls den APN und wenn gefordert den Usernamen und Passwort für die Authentifizierung der Datenübertragung in Ihrem Mobilfunknetz ein. Die Daten erhalten Sie von Ihrem Mobilfunkanbieter.

f. Bestätigen Sie Ihre Eingaben mit „SUBMIT“.

g. Trennen Sie nun das Gateway vom Netzteil und legen jetzt die SIM-Karte wie beschrieben ein.

h. Verbinden Sie das Gateway wieder mit der Spannungsversorgung und prüfen Sie die erfolgreiche Einwahl und Verbindung zum Mobilfunknetz unter dem Menüpunkt „Network State“.

Zustandssignalisierung

Der Betriebszustand der Mobilfunkverbindung der Gateway-Serie GW410x wird über die GSM Status LED wie im Folgenden beschrieben signalisiert.

GSM Status LED	Netzverbindung
Langsames Blinken (kurz EIN / lang AUS)	Netzsuche
Langsames Blinken (lang EIN / kurz AUS)	Eingebucht, aber keine Datenverbindung
Schnelles Blinken (kurz EIN / kurz AUS)	Eingebucht und eine bestehende Datenverbindung

Konfiguration über WBM (Web Based Management)

Die Konfiguration des maxx GW410x erfolgt über eine Webbrowser basierende Funktion. Hierfür müssen zunächst folgende Bedingungen erfüllt sein:

Der PC, der zur Konfiguration des Gateways verwendet wird, verfügt über eine LAN-Schnittstelle.
Auf dem PC ist ein Webbrowser installiert (z.B. Google Chrome, Mozilla Firefox, Microsoft Internet Explorer).
Das Gateway ist mit einer Spannungsquelle verbunden.

Start der Konfiguration

1. Ethernet-Verbindung zwischen Computer und Gateway herstellen

2. Ggf. die IP-Adresse der LAN-Schnittstelle auf das Subnetz des Gateways abstimmen

3. Webbrowser öffnen

4. Die IP-Adresse des Gateways (Default: 192.168.1.1:3000) in das Adressfeld des Browsers eingeben und die Eingabe bestätigen. Anschließend erfolgt eine Benutzername/Passwort-Abfrage.

Im Auslieferungszustand lautet der Benutzername „admin“ und das Passwort „admin“.

Admin: Lese- und Schreibzugriff auf alle Bereiche

Default Passwörter:

Admin: admin

Nach der Eingabe des Benutzernamens und des Passwortes öffnet sich das Hauptmenü zur Konfiguration des maxx GW410x.

Network State

In diesem Menüpunkt werden Ihnen aktuelle Status-Informationen zu dem Ethernet-Schnittstellen und den Wireless-Schnittstellen angezeigt.

Network State >> Ethernet Interfaces
Device State	Status der Ethernet-Schnittstelle Unmanaged: Nicht konfiguriert Connected: Verbunden
Connection State	Verbindungstatus der Ethernet-Schnittstelle Deactivated: Deaktiviert Activated: Aktiviert
IPv4	IPv4-Adresse mit Subnetzmaske in CIDR-Form
IPv6	IPv6-Adresse mit Subnetzmaske in CIDR-Form
Gateway	IP-Adresse für das Standardgateway
DNS	IP-Adresse vom Nameserver für die Namensauslösung (DNS)

Network State >> Wireless Interfaces (wwan0)
Device State	Status vom Wireless Interfaces (wwan0) Unmanaged: Nicht konfiguriert Disconnected: Es besteht keine Verbindung Preparing Connection: Die Verbindung wird vorbereitet Checking IP: Die IP-Adresse wird überprüft Connected: Die Verbindung wurde erfolgreich aufgebaut
Modem State	Status vom Mobilfunkmodem SIM is missing: Es ist keine SIM-Karte verfügbar Locked: Das Modem ist gesperrt Initializing: Das Modem wird initialisiert Enabled: Das Modem ist aktiviert Searching: Das Modem sucht eine Verbindung Connecting: Das Modem verbindet sich Registered: Das Modem ist registriert Connected: Das Modem ist verbunden
Connection State	Allgemeiner Verbindungstatus Deactivated: Deaktiviert Activating: In der Aktivierung Activated: Erfolgreich aktiviert
Power State	Leistungsmodus der Wireless-Schnittstelle Full-Power Mode: Maximale Leistung für den Empfang
Signal Quality	Empfangsqualität vom aktuell eingebuchten Netz Unknown: Unbekannt
Access Tech	Verbindungsart in das aktuell eingebuchte Netz Unknown: Unbekannt GSM: 2G (Global System for Mobile Communications) UMTS: 3G (Universal Mobile Telecommunications System) LTE: 4G (Long Term Evolution)
IMEI	International Mobile Equipment Identity (15-stellige Seriennummer, anhand derer jedes GSM- oder UMTS-Endgerät weltweit eindeutig identifiziert werden kann)
Registration State	Registrierungsstatus Idle: Bereit für Registrierung Searching: Suche nach einem Dienst Home: Erfolgreich eingebucht
Operator ID	Provider-Identifikation vom aktuell eingebuchten Netz
Operator Name	Provider-Name vom aktuell eingebuchten Netz
SIM Unlock Retries	SIM-Entsperrungsversuche. Verbleibenden Versuche bis die SIM gesperrt ist und der PUK eingetragen werden muss.
PUK Unlock Retries	PUK-Entsperrungsversuche. Verbleibenden Versuche für die Eingaben vom PUK.
SIM Lock State	SIM-Lock-Status Modem is unlocked: Modem ist freigeschaltet SIM requires the PIN code: Die SIM erfordert den PIN-Code SIM requires the PIN 2 code: Die SIM erfordert den PIN 2 Code
IPv4	Zugewiesene IPv4-Adresse mit Subnetzmaske in CIDR-Form vom aktuell eingebuchten Netz
IPv6	Zugewiesene IPv6-Adresse mit Subnetzmaske in CIDR-Form vom aktuell eingebuchten Netz
Gateway	Zugewiesene IP-Adresse für das Standardgateway vom aktuell eingebuchten Netz
DNS	Zugewiesene IP-Adresse vom Nameserver für die Namensauslösung (DNS) vom aktuell eingebuchten Netz

Local Network

Im Menüpunkt "Local Network" können Sie die Netzwerkkonfiguration des Gateways anpassen. Das Gateway ist im Auslieferungszustand als DHCP-Server für die Ethernet-Schnittstelle (eth0) konfiguriert.

Local Network
DHCP Client	Das Gateway kann auch als DHCP Client konfiguriert werden, so dass es automatisch von einem lokalen Router (DHCP Server) eine IP-Adresse, ein entsprechendes Gateway und einen DNS (Namenserver) zugewiesen bekommt. Wenn diese Funktion aktiviert ist, sind weitere Eingaben für die Netzwerkkonfiguration inaktiv. Es wird jedoch die vom lokalen Router (DHCP Server) zugewiesene Konfiguration angezeigt. Achtung: Stellen Sie sicher, dass Sie im Vorfeld die vom Router (DHCP Server) vergebene IP-Adresse kennen, um weiterhin die Erreichbarkeit des Gateways zu gewährleisten.
IPv4	Eingabe der IPv4-Adresse mit Subnetzmaske in CIDR-Form
IPv6	Eingabe der IPv6-Adresse mit Subnetzmaske in CIDR-Form
Gateway	Eingabe der IP-Adresse für das Standardgateway
Nameserver	Eingabe der IP-Adresse vom Nameserver für die Namensauslösung (DNS)
DHCP Server	Das Gateway kann auch als DHCP Server konfiguriert werden. Dabei wird den Geräten, die über die Ethernet-Schnittstelle (eth0) verbunden (und als DHCP Client konfiguriert) sind automatisch eine IP-Adresse, ein entsprechendes Gateway und ein Nameserver (DNS) zugewiesen. Offset: Offset des Adresspools vom Beginn des Teilnetzes. Size: Größe vom Adresspool. Konfigurieren Sie 0 für alle Adressen im Subnetz. Lease Time: Vergabezeit in Stunden. Konfigurieren Sie 0 für unendlich.
Internet access for connected devices allowed	Das Gateway bietet die Möglichkeit für die an der LAN-Schnittstelle angeschlossenen Geräte einen Internetzugang über das Mobilfunkmodem bereitzustellen. Achtung: Stellen Sie sicher, dass sich die am Gateway angeschlossenen Geräte im selben Subnetz vom Gateway befinden und das ggf. für das Standardgateway an den Geräten die IP-Adresse vom Gateway konfiguriert ist.

Über die USB-Schnittstelle am maxx GW410x kann über einen USB_TO_ETHERNET Adapter eine zweite Ethernet-Schnittstelle (eth1) realisiert werden. Nachdem der USB_TO_ETHERNET Adapter gesteckt ist, erscheint automatisch ein zusätzliches Konfigurationsfeld für eth1. Vom Gateway werden Adapter mit dem Chipsatz Asix IC AX88772B unterstützt.

Des Weiteren kann über die USB-Schnittstelle am maxx GW410x ein USB_TO_WLAN Adapter angeschlossen werden. Dadurch ist es möglich, dass max GW410x als WLAN Client oder als WLAN Access Point zu konfigurieren. Vom Gateway werden Adapter mit dem Chipsatz Atheros AR9271L unterstützt. Weitere Informationen für die Verwendung vom USB_TO_WLAN Adapter erhalten Sie gerne von unserem Team für das technische Consulting.

Wireless Network

Im Menüpunkt "Wireless Network” legen Sie die Einstellungen für die Nutzung des Mobilfunknetzwerkes vom maxx GW410x fest.

Wireless Network
APN	Name des Anschlusspunktes im Paketdaten-Netzwerk (Providervorgabe)
PIN	Eingaben vom PIN für die SIM-Karte
Authentication Type	Wählen Sie die Protokolle für die Anmeldung beim Provider: None: Der APN des Providers erfordert keine Anmeldung (Voreinstellung) PAP only: Nur Password Authentication Protocol CHAP only: Nur Challenge-Handshake Authentication Protocol PAP/CHAP: Password oder Challenge-Handshake Authentication Protocol
Roaming allowed	Enabled: Es besteht die Möglichkeit, dass das Gateway sich über ein fremdes Netz einwählen kann. Hierbei können je nach Vertrag zusätzliche Kosten entstehen. Disabled: Deaktivierung vom Roaming. Es wird automatisch das Heimatnetz des Providers genutzt. Sollte dies nicht möglich sein, kommt keine Verbindung zustande.

Applications

Im Menüpunkt "Applications" stehen Ihnen eine Vielzahl vorinstallierter Applikationen für die unterschiedlichsten Anwendungsfälle zu Verfügung.

Nähere Informationen finden Sie hier: Applications

Passwords

Im Menüpunkt "Passwords" können Sie das Passwort für die Webconfig und den SSH-Zugang anpassen.

Achtung: Bitte gehen Sie bei der Änderung von Passwörtern mit großer Sorgfalt vor. Eine fehlerhafte Eingabe des Passwortes kann dazu führen das das Gateway weder über die Webconfig als auch über SSH erreichbar ist.

Webconfig

Im Auslieferungszustand lautet der Benutzername „admin“ und das Passwort „admin“.

Es gelten die folgenden Rechte für die Benutzerrollen:

Admin: Lese- und Schreibzugriff auf alle Bereiche

SSH

Im Auslieferungszustand lautet der Benutzername „root“ und das Passwort „iotmaxx“.

Es gelten die folgenden Rechte für die Benutzerrollen:

root: Lese- und Schreibzugriff auf alle Bereiche

Passwords
Username	Aktueller Benutzername für den das Passwort geändert werden soll
Current password	Eingabe des aktuell verwendeten Passwortes
New password 1	Eingabe des neu zu verwendenden Passwortes. Das Passwort muss mindestens 4 Zeichen besitzen.
New password 2	Wiederholte Eingabe des neu zu verwendenden Passwortes. Das Passwort muss mindestens 4 Zeichen besitzen.

Technische Details

Das programmierbare Mobilfunk-Gateway maxx GW4102 für industrielle Anwendungen sammelt und verarbeitet die Informationen Ihrer Geräte, Maschinen und Sensoren und überträgt sie über das erweiterte LTE-Netz.

Das Grundgerät (linker Teil des Gerätes) ist unter maxx GW4100 beschrieben.

Die SPS-E/A-Schnittstellenerweiterung ergänzt das Grundgerät um 16 isolierte digitale Eingänge und vier isolierte digitale Ausgänge. Die Eingänge sind in vier Gruppen zu je vier Eingängen mit einer gemeinsamen negativen Klemme für jede Gruppe unterteilt. Diese Konstellation ermöglicht den Anschluss von bis zu vier Geräten (z.B. SPS) mit minimalem Verdrahtungsaufwand bei gleichzeitiger Isolierung der einzelnen Geräte untereinander.

Das maxx GW4102 Gateway ist daher ideal für die Übertragung von Messungen aus dem Feld an das SCADA-System oder in die Cloud.

Linux login

Die Anmeldung am Linux-System ist standardmäßig über eine ssh-Verbindung auf eth0 oder über die interne (nicht nach außen geführte) serielle Konsole an der RS232-Schnittstelle (115.200 Baud, 8N1) möglich.

login: root

password: iotmaxx

Bitte ändern Sie zumindest das Passwort und deaktivieren Sie die serielle Konsole, bevor Sie das Gerät in Betrieb nehmen. Die Verwendung von weiteren Sicherheitsmaßnahmen (PSK etc.) wird zusätzlich empfohlen.

Schnittstellen

Im folgenden Abschnitt werden die verschiedenen Schnittstellen des GW4102 im Detail beschrieben. Diese Grafik zeigt die Verteilung der Schnittstellen: